20 years on, the Zune still deserved a better fate than it got