Indictment charges 11 in deaths of 7 migrants in Texas container, citing heat stroke. Victims paid up to $10,000 for U.S. transit.