Shooter, 14, used grandfather’s firearm in Thailand school attack, killing 9. Authorities uncover violent content online, air gun confiscation.