Adam Montgomery must pay $15M for Harmony’s wrongful death. Legal experts say the ruling formally acknowledges Harmony’s victim status.