Anna Kepner’s 16-year-old stepbrother faces adult charges for her cruise ship murder, with prosecutors seeking his pre-trial detention.