Teen faces 17 charges, including murder and gang violations, in DeKalb County sleepover shooting that killed Chauncey Newman and Demarcus Shirley.