Joseph Appiah, 17, charged with murder and drug offenses in Gonzales shooting. Surveillance links him to scene. Two others under investigation.