Major Jason Watson, 38, arrested for defying uniform rules amid anti-Trump protests. Possible court-martial looms as charges remain unclear.