Monique Sanchez, 35, and Thomas Sota, 37, plead guilty in 1-year-old’s fentanyl death. Two siblings found drug-positive; no sentencing date set.