Alyssa Sydow-Hoffert, 42, and Henry Sydow-Hoffert, 59, found dead in Phoenix apartment. Police confirm murder-suicide with self-inflicted gunshot.