Justin Jay Shepherd, 43, wanted for fatal Lamborghini crash, is on probation for child endangerment after tying his child’s hands and pool incident.