Diana Galvez Ortega, 14, allegedly impregnated by her father, is missing with him in Monterey County. Advocates urge focus on her victimhood.