American Airlines equips staff with scripts to address traveler concerns over West Palm Beach’s name change to Donald J. Trump International.