Two owners of an upstate New York dog boarding facility have been charged with animal torture after 21 dogs died in their care, according to authorities.