Ariana Grande’s ‘Petal’ video critiques Hollywood’s harsh judgment of women. Fans clash over body image comments amid the release of her eighth album.