Jermaine Ivery charged with murder in 2025 shooting outside St. Pete nightclub, marking closure of city’s last unsolved homicide case.