Jose Santana, 36, arrested after 4-day manhunt in Poway assault case. Suspect fled on scooter; public tips aided San Diego County capture.