Christopher Jimenez, 25, charged in May burglary, linked to shooting. French bulldog Lady, taken on May 1, remains missing despite arrest.