Ashlie Jeremie, 27, charged with murder after Boston Common death. Arrested following unrelated metal pole attack on Beach Street.