Nick Reiner, 32, charged with parents’ murder at Brentwood estate, faces trial delays due to incomplete autopsy reports. Death penalty possible.