Jacqueline Falk, 60, died in L.A. from suicide. Autopsy shows no substances involved, with notes found at scene. Family and legacy details shared.