Cordale Carroll, 18, charged after ballistic tests match his gun to bullets in shooting of Tiffany Henyard's father in North Lawndale.