Chamrin, 40, and Halalkhor Jurri, 38, killed by bear in Chhattisgarh. Khorin Bai, 30, injured. Bear’s aggression tied to cub’s death nearby.