Tropical Storm Bertha dissipates in Texas but triggers major flood threats from North Carolina to Alabama, with some areas seeing a month’s rain in days.