Blake Robertson, 26, of ‘The Ultimatum’ had charges dropped after assault arrest in Texas. Girlfriend Hayley Hendrich, 23, stresses public accountability.