Released footage disputes ICE's story of Ruben Ray Martinez, 23, shot in South Padre Island. Lawyers claim no agents were in harm's way. Read More