Zolani Tete, 38, shot dead by masked gunmen in Mdantsane. Tributes pour in from boxing elites like Casimero and Inoue. Passenger, 27, injured.