Overcrowded bus from Quetta to Islamabad crashes in Balochistan, killing 40. Brake failure suspected as rescue teams face challenging terrain.