RJ Mitte, known for Breaking Bad, dies by suicide at 34. Co-stars Bryan Cranston and Aaron Paul mourn his death, highlighting his advocacy for disability rights.