Brentwood residents report a woman threatening violence after years of public defecation. Police urge mental health intervention as community seeks safety.