Matthew Foster-Smith, 46, captured at Quito airport after global manhunt. Natalia Villalba, 36, found dead in Bogotá apartment suitcase.