Rebecca, 20, and Emily, both British, testify in US military court against airman Tyrion Davis at RAF Lakenheath, bypassing UK legal system.