Jesse and Jake Baxter, DPW workers, allegedly attacked a homeless man, 60, in Holbrook, MA, mistaking him for someone else. Victim hospitalized.