Biohacker Johnson, 48, funds $2.6M study with 14M data points on girlfriend Kate Tolo’s cycle. Unique tech, like “techno tampon,” used.