Trevor Weigel, 25, sentenced to life for killing ex-girlfriend Jaden Battista, 19, in Bucks County. Judge calls his apology hollow, adds extra years.