Noah Jacobus, 25, died in a crash hours after proposing. CHP investigates potential second vehicle involvement along Oak Avenue, Orangevale.