Kyle Combs, 40, charged with filming 47 nude women in CA gym, avoids jail due to law loophole. DA pushes for legislative change for justice.