Marcos Iriarte-Valdez, 36, charged in Todd Stewart’s murder while on release for burglaries. Bail set at $1.1 million, shocking video emerges.