California’s COVID-19 peaks now occur in summer, overtaking winter. Experts urge vaccinations amid rising cases and wastewater activity levels.