Operation Paper Trail uncovers 31 arrests; Howard Dunns, 50, led inmates smuggling drugs via fake legal mail, disrupting Camden Jail operations.