Canadian PM Mark Carney halts trade talks, rejecting Trump’s untested legal strategy for concessions. U.S.-Canada trade relations face uncertainty.