Manuel Hernandez, 46, charged after NY boat capsizes near Liberty Island, killing a woman, 27, and baby. 12 others rescued, hospitalized.