Mario Quimatoa Tubon, 41, arrested for attempted rape at Catskill complex. School locked down; charges include forcible touching, $75K bail.