Suspect arrested after fatal shooting at Endeavor Health Swedish Hospital in Chicago. Officer killed, another critical; manhunt led to arrest.