Police arrest suspect after officer killed and another critically injured at Swedish Hospital, Chicago. Neighborhood lockdown lifted post-manhunt.