Amid a deadly weekend with 39 shot, Chicago’s leaders demand Trump reinstate cut funds and back local prevention efforts over federal intervention.