Davontay Williams, 32, was fatally shot by Morris Lawrence, 31, during a child exchange in Covina. Lawrence held on $2M bail for murder charge.