Christina Miller, 46, faces charges in Carl Smith’s Fort Pierce murder case. Arrested with U.S. Marshals’ help, she’s accused of evidence tampering.