Andres Aguilar, 19, accused of raping a 12-year-old in California dorm. Ordered Plan B via DoorDash. Police explore possible second victim.