Patrick Barnett, 40, arrested for wife Lindsey’s murder in Lakewood; secret affair revealed. Victim’s mother alleges his controlling behavior.